以文本方式查看主题

- 北京一零一中学2003届高三8班论坛 (http://www.bj101zx.com/cgi-bin/lb5000/leobbs.cgi)
-- [英语] (http://www.bj101zx.com/cgi-bin/lb5000/forums.cgi?forum=15)
--- 为这个版面灌点水 (无内容) (http://www.bj101zx.com/cgi-bin/lb5000/topic.cgi?forum=15&topic=40)


-- 作者: 智慧天阳
-- 发布时间: 2008/03/18 01:08am

[br][br][color=#990000][b]-=-=-=- 以下内容由 [i]智慧天阳[/i] 在 [i]2008年03月18日 01:09am[/i] 时添加 -=-=-=-[/b][/color]
The Longest Distance in the World
------Ranbindranath Tagore

the longest distance in the world is not that between life and death, but when i stand in front of you,yet you don't know that i love you  

the furthest distance in the world is not when i stand in font of you, yet you can't see my love  
but when undoubtedly knowing the love from both yet cannot be togehter  

the furthest distance in the world is not being apart while being in love, but when plainly can not resist the yearning, yet pretending you have never been in my heart  

the furthest distance in the world is not ?but using one's indifferent heart,to dig an uncrossable river for the one who loves you  

The farthest distance in the world Is not we cannot be together when we love each other  
But we pretend caring nothing even we know love is unconquerable  


The farthest distance in the world Is not the distance between two trees  
But the branches cannot depend on each other in wind even they grow from the same root  

The farthest distance in the world Is not the braches cannot depend on each other, But two stars cannot meet even they watch each other  

The farthest distance in the world Is not the track between two stars, But nowhere to search in a tick after two tracks join  

The farthest distance in the world Is not nowhere to search in a tick,But doomed not to be together before they meet  

The farthest distance in the world Is the distance between fish and bird, One is in the sky, another is in the sea


© 中文版权所有: 北京一零一中学2003届高三8班  版本: LeoBBS X Build060830